Ejemplos del uso de "Кто-нибудь вел себя" en ruso
Вы должны вести себя с Аланом также, как Ханс Соло вел себя с Жаба Хата.
Han Solo, Jabba the Hutt'la nasıl başa çıktıysa sen de Alan'la o şekilde başa çıkmalısın.
Кто нибудь заглядывал в оккультную секцию библиотеки?
Kütüphane'deki okült bölümünü daha kimse bulamadı mı?
Было бы гораздо проще если бы кто нибудь мог вернуть ей воспоминания.
Eğer birisi onun hafızasını geri getirebilseydi, bu çok daha kolay olurdu.
Чувствую себя школьником, прося о записке, что вел себя хорошо.
Sınıfta yaramazlık yapmadığımı söyleyen bir not imzalatmaya gelmiş okul çocuğu gibi hissediyorum.
Но если кто нибудь узнает обо мне, она умрет.
Herhangi biri benimle ilgili bir şey öğrenirse, kızın ölür.
Да, я вел себя глупо, как говорила Шэнь Цзяи.
Kabul. Tam da Shen Chia Yi'nin ifade ettiği gibi çocuksu olabilirim.
Не видела, чтобы ты вёл себя с подозреваемым так вежливо.
Seni daha önce hiçbir şüpheliye bu kadar kibar davranırken gördüğümü sanmıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad