Ejemplos del uso de "Мне позвонил" en ruso

<>
Давид, а почему ты мне позвонил? David, nasıl oldu da beni aradın?
Скотт, вчера твой телефон случайно мне позвонил. Scott, telefonun dün gece yanlışlıkla beni aramış.
Ты мне позвонил, ДиНоззо. Sen beni aradın, DiNozzo.
Джесси, угадай кто мне позвонил вчера вечером? Dün gece yine kim aradı, tahmin et.
Мне позвонил Чжун Пё. Jun Pyo beni aradı.
Зачем ты мне позвонил? Peki neden beni aradın?
Догадайтесь, кто мне позвонил. Bil bakalım beni kim aradı.
Ну, мне позвонил мой менеджер с превосходным инвестиционным предложением - маленькая, вычурная независимая картина. Menajerim küçük, gösterişli ve maddi yönden bağımsız bir prodüksiyon için Muhteşem bir karakter fırsatı sundu...
Мне позвонил детектив Райос. Dedektif Rios beni aradı.
До суда мне позвонил этот парень. Mahkemeden önce bir adam beni aradı.
Когда она подала заявление, мне позвонил Кит Вагнер из клиники Святого Иуды. Bu programa kabul edildiği zaman Saint Jude Hastanesinde çalışan Keith Wagner beni aradı.
Мне позвонил Джулиус Кент. Julius Kent beni aradı.
Мне позвонил Джордан Чейз. Jordan Chase beni aradı.
Утром мне позвонил полицейский из Харлана, Том Берген. Bu sabah Harlan'daki eyalet polisi Tom Bergen beni aradı.
Вчера мне позвонил Малик Сури. Malik Suri dün beni aradı.
Минут назад мне позвонил помощник директора Скиннер. Yirmi dakika önce Müdür Yardımcısı Skinner aradı.
Ты позвонил мне, позволил это исправить. Sen beni aradın ve ben işi hallettim.
Охранник видел тебя. Позвонил мне домой. Koruma seni görmüş ve beni aradı.
Пару дней спустя Михаил позвонил в офис, предложил мне долларов. Birkaç gün sonra Mikhail ofisi arayıp bana bin dolar teklif etti.
"Так вы купите мне игрушку, чтобы я перестал страдать фигней? "Bana bir oyuncak alın, böylece ben de sizinle uğraşmayı bırakayım?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.