Ejemplos del uso de "Новом Орлеане" en ruso
В Новом Орлеане он недели три, тогда он подписал договор аренды.
Yaklaşık üç haftadır New Orleans'da ki bu da kira sözleşmesini imzladığı zamanmış!
Как же он оказался на поезде в Новом Орлеане?
O zaman nasıl New Orleans'da bir trende ortaya çıkıyor?
Я получил другой вызов из Professor Schaffer насчет должности помощника декана в Новом Орлеане.
Professor Schaffer'dan, New Orleans'taki yardımcı dekanlık.... pozisyonu hakkında bir telefon daha geldi.
Мы познакомились в Новом Орлеане на конференции в прошлом году.
Onunla bir yıl önce New Orleans'da bir tasarım konferansında tanıştım.
Кларк купил себе большой блестящий ремень в новом Орлеане и он зовет его "покупкой Луизианы"
Clark New Orleans'tan, adını "Louisiana alışverişi" koyduğu kocaman, parıltılı bir kemer almıştı.
Придумала обещания, которые будешь сдерживать в новом году?
Yeni yıl için yeni kararlar alıyor musun? Evet.
В новом фургоне слежения семерых можно усадить.
Yeni gözetleme minibüsü, koltukları çok konforludur.
Тогда позвольте мне приветствовать вас в вашем новом дворце.
O halde yeni sarayına hoş geldin dememe izin ver.
И его надо отпраздновать походом на посиделки и разговором о моем новом сексуально-позитивном стиле жизни.
Ve biz bunu, bir brança gidip benim yeni sex yanlısı hayat tarzımı konuşarak kutlayacağız.
Перво-наперво, я буду сниматься в новом эпическом шоу Тайлера Перри под названием Я не получу без ракеты.
Tyler Perry'nin yepyeni bilim kurgu filmi "I Ain't Gettin 'On No Rocket" de başrol alacağım.
Давай сядем и выпьем мартини. Расскажешь мне всё об этом новом парне.
Hadi gidip oturalım, martini içelim, bana şu yeni çocuktan bahset.
Я давно хотела побывать в этом новом ресторане суши.
ben de şu yeni sushi restorantı denemek için sabırsızlanıyordum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad