Ejemplos del uso de "Отдохни" en ruso

<>
Ну, отдохни немного. Biraz dinlen o zaman.
Иди в комнату, отдохни. Sen salona geçip dinlenmene bak.
Ты должен упражнять не своё тело, а свой ум. И отдохни немного. Sadece bedenin için değil akıl sağlığın için de egzersiz yapmalı ve ardından dinlenmelisin.
Кирику, ложись, отдохни. Kirikou, uzan ve dinlen.
Немного отдохни, милая Полли. Biraz dinlenin sevgili Bayan Polly.
Я посмотрю за ней. Отдохни немного. Aldım tatlım Sen gidip biraz dinlen.
Поезжай домой, отдохни немного. İstersen eve gidip biraz dinlen.
Снимай ботинки и отдохни. Çizmelerini çıkar ve dinlen.
Просто иди и отдохни. İçeri geçip dinlenmen lazım.
Супергёрл, иди домой и отдохни. Supergirl, evine git ve dinlen.
Иди-ка домой и отдохни как следует. Lütfen git ve gün boyunca dinlen!
Тогда полежи сегодня, отдохни. Sen yatakta kal ve dinlen.
Просто отдохни и насладись свободным временем, знаешь. Sadece dinlen ve izin gününün tadını çıkar. Evet.
Тебе плохо, отдохни. İyi değilsin, dinlenmelisin.
Эббс, отдохни несколько минут. Abbs, birkaç dakika dinlen.
езжай домой, чуток отдохни и начинай строить ковчег. Evine git, dinlen ve gemi üzerinde çalışmaya başla.
Ну ладно, иди отдохни. Hava atma! Git dinlen.
Дай-ка мне её, а ты немного отдохни. Ver bakayım bana biraz, annesi dinlensin biraz.
Отдохни немного, Арло. Biraz dinlen, Arlo.
Хорошо, отдохни, Ллойд. Tamam. Bırak artık, Lloyd.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.