Ejemplos del uso de "Поздно" en ruso
Эта барышня проснулась этим утром поздно и застряла в пробке.
Bu kadın bu sabah geç kalktı ve trafiğe takıldı.
Присоединяйтесь к клубу воздержания. Пока не слишком поздно.
Çok geç olmadan, yeşil ay kulübümüze katılın.
"Слишком поздно, увы", увидев парня, продавшего товар, воскликните вы.
Hepsini satacagim. Hos parçalar. Almadan geçersen sonra ucuzluk geçti "Geç Kaldim" diye bagirirsin.
Слишком поздно заставить тебя снова играть в куклы, да?
Oyuncak bebeklerinle oynamanı söylemek için artık çok geç, huh?
Мы ввязались в эту затею, и сейчас слишком поздно останавливаться.
Bu işe fazlasıyla bulaştık ve geri dönmek için artık çok geç.
Ты продал мне гнилое яблоко, но ещё не поздно его обрезать.
Bana birkaç çürük elma satmış olabilirsin ama çürüklerini ayıklamak için geç değil.
Я слишком поздно понял, что моя технология может привести к гибели миров.
Bulduğum teknolojinin dünyaların yok oluşuna sebep olabileceğini fark ettiğimde, çok geç kalmıştım.
Идиоты из McCormick Place слишком поздно сдали рабочие листки.
McCormick Place otelindeki dürzüler mesai kartlarını geç teslim etti.
Но рано или поздно Саттон вернется. И что тогда случится со мной?
Er ya da geç Sutton geri gelecek, sonra bana ne olacak?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad