Ejemplos del uso de "Положите" en ruso

<>
Нет. Положите телефон на место. Hayır, telefonu yerine koy.
Положите камень на пианино. Taşı piyanonun üzerine koyun.
Потом положите на край платформы! Sen yemeği platformun kenarına bırak!
Снимите жучок и положите на телефон. Kabloyu çıkar ve telefonun üzerine koy.
Немедленно, положите назад. Onları geri koyun lütfen.
Положите нож, Джонни. Bıçağı yere bırak Johnny.
Положите это в безопасное место. Güvenli bir yere koy bunu.
Положите его на кушетку. Onu şu sedyeye koy.
Подождите здесь, пакеты тоже сюда положите. Burada bekleyin, poşetleri de buraya bırakın.
Положите мне в машину два ящика скотча. Arabama subayların sandığından iki kasa viski koy.
Положите оружие, Маргарет. Silahını bırak, Margaret.
А теперь положите оружие на землю. Şimdi, o silahlarınızı yere bırakın.
Миссис Стэнтон? Пожалуйста, положите нож и отвертку. Bayan Stanton, lütfen bıçağı ve tornavidayı yere bırakın.
Положите трубку, заместитель директора Веллер. Telefonu indir, Müdür Yardımcısı Weller.
Положите трубку, мистер Скиннер. Lütfen telefonu bırakın Bay Skinner.
Положите левую руку на Библию и поднимите правую. Sol elini İncil'e koy ve sağ elini kaldır.
Положите обе руки на руль. İki elinizi de direksiyona koyun.
Нет, положите в отдельный пакет. Hayır, ayrı bir poşete koyun.
Положите трубку и поднимите руки! Telefonu bırak ve ellerini kaldır!
Положите материалы по Шевроле на кофейный столик. Chevy'yle ilgili her şeyi sehpanın üzerine koy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.