Ejemplos del uso de "Преданный" en ruso

<>
Привет, преданный фанат. Merhaba en büyük hayran.
Простой парень и такой преданный. Daha çocuktu ve çok sadıktı.
Я ваш преданный слуга. Ben sizin sadık hizmetkarınızım.
И преданный до смерти. Ve bir arıza sadık.
Старый добрый Йанто, преданный Йанто. İyi yaşlı Ianto, sadık Ianto.
Преданный тебе, Франкенштейн. Sana adanmış, Frankenstein.
притягивающая взгляды всего мира? Преданный У Сик? когда ты могла свернуть горы ради цели? Tüm dünyanın odağında olan güzelliğin, kendini sana adamış Woo Shik istediğin her şeyi yapabildiğin günler...
"Преданный сын Отечества". "Anavatanın sadık evladı."
Так ты не звонишь, потому что ты такой преданный спасатель жизней? Yattıktan sonra beni aramamanın sebebi kendini adamış bir hayat kurtarıcısı olman mı?
Вот Спиралька - самый преданный пёс на свете. Ve burada Slinky var. İsteyebileceğin en sadık köpektir.
Твоя дочь или твой преданный сын? Kızın mı, sadık oğlun mu?
Такой заботливый, внимательный преданный. Şefkatli, düşünceli. Ve sadık.
Хорошая работа, моя дорогой и преданный слуга. İyi iş çıkardın. Benim sadık ve güvenilir hizmetkarım.
"Преданный пес ждет возвращения умершего хозяина". "Sadık köpek ölen sahibinin dönmesini bekliyor."
Преданный, но неумелый помощник. Sadık ama sakar bir mürit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.