Ejemplos del uso de "Притворись" en ruso

<>
Притворись, что трахаешься с уродливым парнем. Çirkin bir herifle seks yapıyormuşsun gibi davran.
Притворись, что все нормально. Bir şey olmuyormuş gibi davran.
Притворись, что учил что-нибудь. Bir şeyler öğrenmiş gibi yap.
Просто притворись, что это все подтверждает. Onlar bunu bilmiyor. Sadece onaylıyor gibi yap.
Притворись, что слышишь меня. Lütfen beni duyuyormuş numarası yap.
Просто притворись, что ты мой парень! Yapman gereken tek şey öyleymiş gibi davranmak!
Притворись, что ты своя. Ortama uyum sağlıyormuş gibi görün.
"А ты притворись". "İnanıyormuş gibi davran."
Притворись, что набираешь лёд, Бойл. Buz makinesini kullanıyormuş gibi yap, Boyle.
Если это было симуляцией, притворись сейчас. Hepsi numaraysa, numaranı şimdi yap bakalım.
Притворись, что твои руки связаны. Senden ellerin bağlıymış gibi davranmanı istiyorum.
Притворись, что не знаешь меня и уходи, ясно? Beni tanımıyormuşsun gibi davran ve toz ol, olur mu?
Притворись, что извинился. Özür diliyormuş gibi yap.
Ладно, после ужина притворись больной и скажи, что хочешь сразу пойти спать. Pekâlâ, yemekten sonra da hastaymış gibi yap ve yukarı çıkıp dinlenmek istediğini söyle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.