Ejemplos del uso de "Происшествие" en ruso
Если бы убийца был мусульманином, западные СМИ развернули бы войну против ислама и мусульман, но так как убийца был одним из них, то это просто происшествие
Katil Müslüman olsaydı, Batılı basın İslama ve Müslümanlara savaş açardı ama katil onlardan biri diye, sadece olay olarak görülüyor.
Это происшествие вновь напомнило нам об опасностях Формулы.
Kaza Formula'in tehlikelerini bir kez daha hatırlatmış oldu.
Этим утром было происшествие на проспекте Либертадор...
Bu sabah Libertador Bulvarı'nda bir kaza yaşandı.
Нет, спутник засек ещё одно электростатическое происшествие менее чем в км отсюда.
Hayır, uydu buradan kilometre bile uzakta olmayan başka bir elektrostatik olay yakalıyor.
Мы здесь чтобы обсудить происшествие на Бэдфорд авеню.
Bedford sokağında olan olayla ilgili konuşmak için buradayız.
Это было удивительное происшествие, произошедшее минут назад на -ом участке.
Hayret verici bir olay dakika önce .caddedeki polis karakolu önünde yaşandı.
Происшествие произошло, когда регулировщик потерял контакт с судном.
Olay, trafik kontrolünün gemiyle irtibatı kaybetmesinden sonra yaşandı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad