Ejemplos del uso de "Рабочий" en ruso

<>
Там есть рабочий камин! Çalışan bir şöminesi vardı!
Нужно исполнить рабочий долг копа. Biraz polis işi yapmak gerekebilir.
Здесь есть ее домашний и рабочий телефоны. Burada hem hem ev telefonu var.
Я должна задать тебе рабочий вопрос. Sana bir sorusu sormam gerek.
Его рабочий почтовый аккаунт... İş yerindeki e-posta hesabı...
Это больше, чем просто рабочий фургон Кларка. Bu araç, Clarke'ın arabası olmaktan fazlasıymış.
Союзы, социальное страхование, часовой рабочий день. Sendika, sigorta, altı saat günü!
Это рабочий, мистер президент. Bir işçi, Sayın Başkan.
Это мой рабочий телефон. O benim telefonum.
Железнодорожный рабочий исчез с моей собственностью, и я просто хочу вернуть своё. Bir demiryolu işçisi malımı çalıp, kaçtı. Benim olanı geri almak istiyorum sadece.
Похоже на какую-то вечеринку чем на скучный рабочий день. "Burası bir yerinden çok gece partisine benziyor"
Вчера умер ещё один пострадавший рабочий. Yangında yaralanan işçi dün hayatını kaybetti.
В большинстве случаев просто звонки на его рабочий. Ağırlıklı olarak servis aramaları hattı üzerinden yapılmış.
Дамы и господа, рабочий день начался. Bayanlar ve baylar, günümüz başladı.
Не на что тут смотреть. Еще один долбаный рабочий день. Görülecek birşey yok, sadece lanet bir günü daha.
Из-за них я опоздаю в первый рабочий день. İşteki ilk günüm ve geç kalmama sebep olacaklar.
У меня рабочий день, Джон. Ben düzenli çalışan biriyim, John.
Закончили свой рабочий день? Bugün işini bitirdin mi?
Парни, у меня рабочий телефон есть. Beyler, o kadar işyeri telefonum var.
Есть домашний и рабочий адрес. Ev ve adresini buldum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.