Sentence examples of "Священник" in Russian

<>
Сестра, священник был крайне красноречив. Papazın sözleri oldukça dokunaklıydı, Rahibe.
Священник уехал на своей телеге. Peder kendi at arabasıyla gitti.
Откуда взялся этот священник? Bu papaz nereden geldi?
Да что ж ты за священник? Ne biçim din adamısın sen böyle?
Ему делают переливание крови, для совершения обряда допущен священник. Şu anda kan veriliyor. Bir rahip başkan için dua ediyor.
У нас уже есть мертвый священник и раненный семинарист. Bir rahip öldü ve bir ilahiyat öğrencisi yaralandı bile.
Я священник, а не святой. Ben bir rahibim, aziz değil.
И почему я не священник? Neden bir rahibe olamadım ki?
Он как священник и палач в одном лице. Aynı zamanda hem rahip hem de cellat gibi.
Это поймет даже священник. Rahip bile bunu anlayacaktır.
И для меня, священник. Ben de memnun oldum peder.
Их хранит для вас священник, которому я исповедовался. Günah çıkardığım rahip sizin güvenliğiniz için o parayı saklıyor.
Больной священник, да? Hasta bir rahip ha?
Отец Ю - священник. Yu'nun babası bir rahip.
Этот священник - жулик. O rahip dolandırıcının teki.
Нет, я священник! Hayır, papaz benim!
Так ты священник или нет? Rahip misin, değil misin?
Когда-то в школе Святого Бонифация был один священник. Yıllar önce St. Boniface'da böyle bir rahip vardı.
Во-вторых, доктор и священник тут не причём. Ben seni doktor da, rahip de aldatmışız.
Это тот дьявольский священник, Который преследует меня. Hayır! Korkunç bir papaz beni takip ediyordu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.