Ejemplos del uso de "Снег" en ruso

<>
Господи, я ненавижу снег. Tanrım, kardan nefret ediyorum.
Выпал снег, видишь? Dışarıdaki karı gördünüz mü?
Снег идет уже часа. Dört saattir kar yağıyor!
Но снег - единственный источник воды, поэтому верблюды едят его. Ama tek su kaynağı da kardır ve Asya develeri kar yer.
Селестина хочет рисовать снег... Celestine kar çizmek istiyor.
Размышляя, я невольно стряхнул снег с ботинка. Bunları zihnimde tartarken, ayakkabımdaki karı vurarak temizledim.
И возможно на этой неделе пойдет снег. Belki bu hafta kar da yağar hatta.
Как мог снег стать причиной пожара? Kar yangına nasıl sebep olabilir ki?
Снег пошёл ночью, а наши следы здесь единственные. Dün geceden beri kar yağmadı. Tek ayak izleri bizimkiler.
Снег? Сегодня будет снег? Bu gece kar mı yağacak?
Тебе никогда не придется грести снег. Bir daha kar küremek zorunda olmayacaksın.
Когда выпадет снег, будет поздно. Kar yağdıktan sonra çok geç olacak.
Снег идет уже часов. saattir kar yüzünden evdeyiz.
Она бела как снег. - Не зайдете выпить пастис? Bu kıyafetleriniz yüzünden, buraya bile kar yağabilir, bayan.
Вот бы пошёл снег. Keşke kar da yağsaydı.
Как тебе этот снег? Kar hakkında ne düşünüyorsun?
Снег плотно сосредоточен, и по этой причине выпадает не естественно. Kar, büyük oranda bölgesel ve bu durumda doğal olarak yağmıyor.
Силы эрозии, мороз и дождь, снег и лед, разрушали вулканические породы. Erozyon, don ve yağmur, kar ve buz güçleri volkanik kayaları parçalara ayırdı.
Снег идет как сумасшедший. Deli gibi kar yağıyor.
Мороз, но никогда не идет снег. Çok soğuk olur, ama kar yağmaz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.