Beispiele für die Verwendung von "Собачья" im Russischen

<>
Я собачья няня. Посмотри на него. Artık hayatım köpek hemşiresi olmaktan ibaret.
Это руководство - чушь собачья. Bu kullanma kılavuzu çok boktan.
Не собачья конура в Вермонте, но для начала неплохо. Vermont'taki köpek kulübeleri gibi olmaz ama bu da bir başlangıç.
Верно говорится, собаке - собачья смерть. İnsanlar haklı! Bir köpek gibi ölecek.
Собачья вонь здесь впечатляет учитывая что Тайлер был с Джереми все эти месяцы. Burası köpek kokuyor, ki bu çok ilginç. Tyler aylardır Jeremy ile birlikte.
Получше, чем твоя собачья еда! Senin köpek mamandan çok daha iyi.
Думаю, вам пойдёт собачья голова. Bence köpek başıyla daha hoş görüneceksin.
Кровь может быть собачья. Kan köpekten bulaşmış olabilir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.