Ejemplos del uso de "Твои охранники" en ruso

<>
Твои охранники меня заперли. Korumaların beni buraya kilitledi.
Охранники могу её предупредить, если мы поедем за ней. Şu gardiyanlar onu uyarabilir, eğer biz devam etmeye çalışırsak.
Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.
Большинство ходячих одеты как охранники или заключенные. Aylakların çoğu gardiyan ve mahkûm giysileri giymiş.
Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.
Надо же. Частные охранники выглядят обалденно. Özel güvenlik de pek şahane şeymiş.
Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?
Тайные охранники, наделённые особыми правами. DL'da tam zamanlı güvenlik görevlileri vardır.
Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.
А когда находят, охранники избивают нас. Bit çıkınca gardiyanların dövüyor. Yaşanacak gibi değil.
Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.
А за дверью стояли охранники. Kapının hemen ardında gardiyanlar vardı.
Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.
А как насчет: "Охранники... Şeye ne dersin, "Gardiyanlar...
Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.
Охранники только привлекут ещё больше внимания. Bu korumalar daha fazla dikkat çekecek.
Я до сих пор выплачиваю твои студенческий кредит. Hala senin öğrenci borçlarını ödüyorum, hani biliyorsun.
Что делают те охранники? O korumalar ne yapıyor?
Куда делись твои волосы? Senin saçına ne oldu?
Заключенные, охранники, администрация. Mahkumlar, gardiyanlar, yönetim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.