Ejemplos del uso de "Ты совершил" en ruso

<>
Ты совершил большую ошибку. Büyük bir hata yaptın.
Ты совершил благо, Спаситель. İyi iş başardın, Kurtarıcı.
Ты совершил нелегальный прыжок. Sen yasadışı sıçrama yaptı.
ты совершил гребаную ошибку! Büyük bir hata yapmışsınız!
Он умолял тебя - и ты совершил добрый поступок. Gelmek için sana yalvardı, onu geri çevirmemen incelikti.
Ты совершил проступок и ещё смеешь повышать голос? Suçlusun ve hala sesini yükseltmeye cesaret mi ediyorsun?
Ты совершил настоящий подвиг, Леонардо. Gerçekten iyi iş becerdin, Leonardo.
Нет, ты совершил мошенничество. Hayır, evrakta sahtecilik yaptın.
Ты совершил академическое мошенничество! Akedemik dolandırıcılık suçu işledin!
Какое же преступление ты совершил? Bunun için ne suç işledin?
Ты совершил большой грех, Виктор. En büyük suçu işledin, Victor.
Ты совершил очень серьёзное преступление. Çok ciddi bir suç işledin.
На самом деле ты совершил две ошибки, а не одну. Aslında, bir değil iki tane hata yaptın.
Я совершил плохой поступок, мам. Kötü bir şey yaptım, anne.
Но ты-то совершил парочку запрещенных проступков, а, приятель? Ama yapmaman gereken bir şey yaptın, değil mi dostum?
Твой прапрадедушка совершил одно из величайших открытий в истории человечества. Büyük büyük baban insanlık tarihinin en büyük keşiflerinden birini yaptı.
Ладно, я совершил ошибку. Hata yaptım, tamam mı?
Все недавние подобные убийства в Макао совершил ты. Macau'da son zamanlarda gerçekleşen tüm cinayetleri sen işledin.
Тогда как второй брат поднялся, и совершил преступление. Diğer kardeş, üst kata çıktı ve cinayeti işledi.
И что он такое совершил? Ne yapmak suretiyle ihanet etti?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.