Ejemplos del uso de "У каждого" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Думаю, у каждого бывает в первый раз. Vay canına, sanırım herkesin ilk seferi oluyor.

У каждого свои недостатки, и мы должны уметь прощать. Herkesin bir kusuru vardır, değil mi? Tanrı bağışlayıcıdır.

У каждого свои недостатки, Эйб. Herkesin bir mahcubiyeti vardır, Abe.

У каждого своя роль. Herkesin bir rolü vardır.

У каждого своя грустная история. Herkesin üzücü bir hikâyesi vardır.

У каждого есть мотивы. Herkesin iç güdüsü vardır.

У каждого есть то, что ему дороже денег. Herkesin paradan daha fazla önem verdiği bir şey vardır.

У каждого есть коробка. Herkesin bir kutusu vardır.

ведь у каждого найдутся сны на приятные темы. Hepimizin rüyasını göreceği çok daha güzel şeyler var.

У каждого своя судьба, Тоби. Herkesin bir kaderi vardır, Toby.

И у каждого был Дядя Эрл. Ve herkesin bir Earl dayısı olurdu.

У каждого своя жизнь, своя мораль. Herkesin kendi hayatı, kendi ahlakı vardır.

У каждого есть семья, Рэй. Herkesin bir ailesi var, Rae.

У каждого есть выбор, Алек. Herkesin başka bir şansı vardır Alec.

У каждого своя версия шипов. Herkesin bir tür çivisi vardır.

Риз, у каждого есть слабости. Reece, herkesin bir yardımcısı vardır.

У каждого свое мнение на этот счет. Herkesin bu konuda ayrı bir görüşü var.

У каждого из нас своя роль. Hepimizin oynaması gereken bir rolü var.

У каждого есть мнение. Herkesin bir fikri vardır.

У каждого своя комната и полка в холодильнике. Herkesin kendi odası, rafı ve buzdolabı var.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR