Ejemplos del uso de "артерию" en ruso
Кость перекрывает артерию, и кровь в ногу не поступает.
Açıdan dolayı damara baskı yapıyor ve ayağına kan gitmesini engelliyor.
Целились в особое место на шее, сонную артерию.
Boyundaki tek bir nokta hedef alınmış, karotid arteri.
Всё это разбитое стекло, он мог повредить артерию.
O kadar kırık bardak, bir arterini kesmiş olabilir.
Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию.
Onun için bir denizaltıya ameliyat ekibi ve mürettebat yerleştireceğiz onu küçültüp bir atardamardan içeri enjekte edeceğiz.
Чтобы такой осколок челюсти проткнул артерию жертвы, удар тупым предметом должен быть под нисходящим широким углом.
Künt travmada çenedeki çıkıntıdan kırılan büyük parça kurbanın arterini yırtmak yerine aşağı yönlü geniş bir açı yapmalıydı.
Пуля будет кувыркаться, много костей в осколки и поражает сердце или артерию Кровяное давления падает до нуля.
Kurşun dönecek, parçalanacak çok sayıda kemiği ya da kalp veya arterleri vurup ve kan basıncı sıfıra inecek.
Смерть наступила мгновенно, нож перерезал левую коронарную артерию.
Atardamar sol arterini direk bir kesikle kopartarak anında öldürmüş.
Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.
Matkap ucu artere baskı yapıyor. Hastanın DBS elektotlarından birinin çok yakınında.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad