Ejemplos del uso de "большие деньги" en ruso
Мы вложили в тебя большие деньги, и эти вложения приносят доход нам обоим.
Sana büyük yatırım yaptık karşılığını da çok güzel alıyoruz. İkimiz de, eklemem gerekirse.
Не хочу показаться неблагодарной. Но это же большие деньги.
Nankörlük etmek istemem ama bu çok fazla bir para.
Серьезно? Вокруг собачьих выставок крутятся большие деньги?
Hakikatten köpek yarışmalarında büyük miktarlar dönüyor olabilir mi?
Большие банковские счета, большие яхты, большие деньги.
Büyük banka hesapları, büyük yatlar, büyük paralar.
Я предлагал Памук очень большие деньги, но она отказалась отдать почку.
Ama Pamuk laf dinlemedi, ne kadar yalvardım anlatamam. Servet döktüm önüne.
Одна западная крупная фирма предложила у меня выкупить мой патент за большие деньги.
Sonra büyük bir yabancı şirket büyük bir miktar karşılığı patenti almayı teklif etti.
Спокойно мальчик, я заплатил большие деньги за спектакль.
Rahatla, evlat. Bunu görmek için çok para ödedim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad