Ejemplos del uso de "бросим монетку" en ruso
Агент Гомес, бросим монетку, чтобы определить, кому выпадет эта честь?
Ajan Gomez, bu onura kimin sahip olacağına dair yazı tura atalım mı?
Что мы за люди, если бросим его страдать?
Öylece acı çekmesine izin verirsek ne biçim insanlar oluruz?
Всякий раз, когда рождается Таргариен, Боги подбрасывают монетку.
Ne zaman bir Targaryen doğsa, Tanrılar yazı tura atar.
Лучшее, что мы можем сделать, это подбросить монетку.
Yapabileceğimiz tek şey yazı-tura atmak. - Sen neyden bahsediyorsun?
Ну, я не просто дрессированная обезьяна, танцующая за монетку.
Bana ne, ben para için oyun oynayan bir maymun değilim.
Сейчас они схватили двоих наших и держат их в клетках, и мы их не бросим.
Orada bizden iki kişi sandıkların içinde duruyor ve biz onları eve götürene kadar hiçbir yere gitmiyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad