Ejemplos del uso de "бы не стал винить" en ruso
Я бы не стал тебя беспокоить, но он один из...
Seni bununla rahatsız etmek istemezdim, ama kendisi Will'in üst düzey...
Он прав, но я не стал бы дожидаться заполнения всех донорских анкет...
O haklı Wilma, fakat organ bağış formları için son dakikaya kadar bekleme.
Прекрати, пока мой демон не стал твоим вечным спутником!
Benim bağımlı şeytanım, daimi misafirin olmadan hemen kes şunu!
У него был отличный шанс серьезно навредить нам, но он не стал.
Elinde bize çok büyük zarar verebilecek bir koz vardı ve o bunu kullanmadı.
Я бы не стал, но испугался кастетов.
Buradaki hergeleler üzerime atlamamış olsalardı yapmak zorunda kalmazdım.
Я бы не стал особо беспокоиться. Я с этим справлюсь.
Yani bununla ilgili fazla endişelenmeme gerek yok, bunu halledebilirim.
Ваш выстрел спас меня, я не стал трусом среди выживших.
Yaptığın o atış beni hayatta kalanların gözünde bir korkak olmaktan kurtardı.
И я сделаю так, чтобы он не стал очередным донором.
Ve ben de onu bir sonraki düşünülen bağışçı olmaktan uzak tutayım.
Мы должны прооперировать его, пока паралич не стал перманентным.
Onu bir an önce felci kalıcı olmadan ameliyathaneye götürmemiz gerekiyor.
Человек в красном пальто дал тебе меч, но ты от этого не стал героем!
Kırmızı paltolu bir adamın sana kılıç vermesi, seni kahraman yapmaz! Bırak o kılıcı!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad