Ejemplos del uso de "был влюблен в" en ruso
Данте был влюблён в прекрасную Беатриче, а потом она умерла.
Dante, güzeller güzeli Beatrice'e aşık olmuştu. O da ölmüştü sonra.
В лет я был влюблен в Дельфину, девочку из школы.
On beş yaşımdayken, okulda Delphine diye bir kıza aşık olmuştum.
Отец как-то встречался с девушкой, в которую действительно был влюблен.
Babam gençken yani yaşlarında falanken gerçekten âşık olduğu bir kızla çıkmış.
Первый рассказ он написал в возрасте 11 лет для двоюродной сестры, в которую был влюблен.
İlk öyküsü "İris ve Margarita "'yı 11 yaşında yazdı.
А у меня нет офиса на углу Уолл-стрит с горячим ассистентом, кто тайно в меня влюблен.
Ve benimde Wall Street de bir köşe ofisim, ve bana gizlice aşık olan bir asistanım yok.
В последних сводках он был на три удара выше пара.
Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Пауэлл был одержим Торном, возможно даже влюблен в него.
Powell, Thorn'a kafayı takmıştı. Belki aşık olmuş bile olabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad