Ejemplos del uso de "был несчастный случай" en ruso

<>
Это просто нелепо. Это был несчастный случай. Bu saçmalık, talihsiz bir olaydı sadece.
Это был несчастный случай... Bu talihsiz bir kazaydı...
То был несчастный случай. O trajik bir kazaydı.
Ну, это был несчастный случай, чтобы мы могли просто уйти, да? Bir kere, bu bir kazaydı, böylece bundan sıyrılabiliriz, öyle değil mi?
Может, это был несчастный случай. Belki bu olan şey bir kazaydı.
Вы думаете, это был несчастный случай? Öyleyse, sizce, bu bir kazaydı?
Поэтому я прикрыла Тайлера и сказала, что это был несчастный случай. Bu yüzden Tyler için olayı örtbas ettim ve bir kaza olduğunu söyledim.
Тогда это был несчастный случай. O zaman bu bir kaza.
Я защищался, это был несчастный случай. Kendimi korumaya çalışırken, bir kaza oldu.
Мартин умер. Но это был несчастный случай. Martin öldü, ama bu bir kazaydı.
Произошёл несчастный случай, Кэри. Bir kaza oldu, Cary.
Ну, тогда произойдёт несчастный случай. В лифте, например. Eğer reddederseniz, bir kaza geçireceksiniz, örneğin, asansörde.
Это просто стечение обстоятельств, несчастный случай. Bunlar olağan hadiseler, talihsiz bir gelişme.
Несчастный случай устроил Клаус Бодлер! Kazaya Klaus Baudelaire sebep oldu.
Ну, мог произойти несчастный случай. Kaza ile olmuş olabilir. Kazalar olur.
Хочешь сказать, несчастный случай? Kazayla mı oldu demek istiyorsun?
Несчастный случай, он же очевиден, Генри. Pekâlâ, bu kazayi kanitlamak kolay, Henry.
Полиция расценила это как несчастный случай. Polis bunu bir kaza olarak kaydetmiş.
Должен произойти очень трагический несчастный случай. Çok trajik bir kaza olursa ancak.
Иначе произойдет несчастный случай. Yoksa bir kaza olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.