Ejemplos del uso de "было найдено" en ruso
В багажнике машины Леонарда было найдено кое-какое видеооборудование.
Polis Leonard'ın arabasının arkasında bir video kaset bulmuş.
Почти год назад ещё одно тело было найдено в кампусе.
Neredeyse tam bir sene önce kampüste bir ceset daha bulunmuş.
Тогда объясни мне почему ни одно из этих писем никогда не было найдено.
Öyle mi? O zaman bana neden hiçbir postanın hiç bulunamadığını açıklar mısın?
Этим утром еще одно тело было найдено у реки.
Bu sabah nehir kenarında başka bir ceset daha bulmuşlar.
Это было найдено на заброшенном руднике в неизвестном приграничном городе...
Bu bilinmeyen bir sınır kasabasında bir maden kuyusunun içinde bulundu.
Этим утром тело матери-одиночки Донны Хоторн было найдено в её квартире.
Bugün sabah saatlerinde bekar anne Donna Hawthorne'ın cesedi Southside'daki dairesinde bulundu.
Даже тело кардинала было найдено в переулке с перерезанным горлом.
Kardinalin birinin bile cesedi bir ara sokakta boğazlanmış olarak bulundu..
Как я понимаю, сердце мертвеца не было найдено.
Canavar herif Kardinal'in kalbini sökmüş. Eserine bakıp nedenini düşün.
На месте преступления было найдено такое орудие убийства.
Ve bu da olay yerinde bulunan cinayet silahı.
Тело было найдено сегодня утром на буровой площадке.
Bu sabah hidrolik kırılma alanında bir ceset bulunmuş.
И тело Салли было найдено покусанным животными.
Ve Sally cesedinin hayvanlar tarafından yaşlandırma bulundu.
Через две недели после исчезновения её тело было найдено на окружной свалке.
İki haftadır kayıptı ve cesedi bir şehir atık su arıtma tesisinde bulundu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad