Ejemplos del uso de "быть осторожнее" en ruso
Соединенные Штаты Америки говорят вам быть осторожнее.
Amerika Birleşik Devletleri sana dikkatli olmanı söylüyor.
Это называется неявная память, и она постоянно напоминает нам быть осторожнее.
Buna üstü kapalı benlik denir, ve bize hep dikkatli olmamızı hatırlatır.
Французы переменчивы и Вашему Величеству нужно быть осторожнее.
Fransızlar kaypaktırlar Majesteleri biraz dikkatli olsa iyi olur.
Но теперь нам нужно быть осторожнее, пытаясь их получить.
Ama bundan sonra, cevapları bulmak için daha dikkatli olmalıyız.
Он мог просто носить большой ботинок и быть осторожнее!
Sadece büyük bir ayakkabı giyip biraz daha dikkatli olabilirdi.
Тебе лучше быть осторожнее, а то придётся побегать за свои денежки.
Hey, dikkatli olsan iyi edersin, atışmada kök söktürürüm * sana.
Не изменникам, а дворянам. Это и означает быть королем.
Soylular için, aşkım ve kral olmak böyle bir şey.
Вы не представляете, как я счастлив быть здесь.
Benim için burada olmanın nasıl bir mutluluk olduğunu bilemezsin.
Быть геем в Саудовской Аравии - это как быть антихристом здесь.
Arabistan'da gay olmak, burada hıristiyanlık karşıtı olmak gibi bir şey.
Осторожнее за рулём, доброй ночи, удачи вам и вашим семьям, и до встречи.
Aracınızı dikkatli kullanın, iyi eğlenceler. Size ve ailenize iyi şanslar. Bir sonraki maçta görüşmek üzere.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad