Ejemplos del uso de "вдовой" en ruso

<>
Мы скорбим вместе с его вдовой. dul eşiyle birlikte biz de üzülüyoruz.
Можно подумать, она собирается стать вдовой! Dul kalacağı zamanlar için hazırlık yapıyor olabilir.
Я сходил повидаться со вдовой. Ölen adamın karısını görmeye gittim.
Ты можешь объявить себя вдовой. Kendini dul olarak ilan edebilirsin.
да и он идет с вдовой. Evet Dul ile birlikte ayrılan oymuş.
Сперва я думала, что это чья-то шутка, что кто-то издевается над скорбящей вдовой. Önceleri bunu bir şaka sanıyordum. Birinin acı içindeki bir dulla kötü bir şaka yaptığını sanıyordum.
Думаешь я оставлю свою сестру вдовой? Kız kardeşimi dul bırakacağımı mı sanıyorsun?
Если не хочешь оставить сестру вдовой. Tabii kız kardeşini dul bırakmak istemiyorsan...
Ваша следующая встреча с сенатором Льюис, вдовой Бернарда. Sıradaki toplantın Senatör Lewis ile, Bernard'ın dul karısı.
Знаешь в чем разница между черной вдовой и коричневым пауком-отшельником? Kara dul örümceği ile Afrika örümceği arasındaki farkı biliyor musun?
И заурядной горюющей вдовой ее не назовешь. "Keder Tutan Dul" da değildi.
Святая Сабина была вдовой сенатора Валентина и дочерью Ирода Металлария (Herod Metallarius). Senator Valentinus'un dul kalan eşi ve Herod Metallarius'un kızıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.