Ejemplos del uso de "ведет себя" en ruso
Тебе не кажется, что он ведет себя немного странно?
Sherman'ın, son zamanlarda garip davrandığını, fark ettin mi?
Моя дочь, принцесса, ведет себя как обычная шлюха.
Benim kızım, Prenses, sıradan bir orospu gibi davranıyor.
Но разве не так каждое проклятое человеческое существо ведёт себя в повседневной жизни?
Ama zaten her lanet insanın, her gün yaptığı da bu değil midir?
Но эта почему-то ведёт себя как персонаж одной из ваших книг.
Bir nedenle, bu eşekarısı, kitaplarındaki karakterlerden biri gibi davranıyor.
Кима ведет себя так, как будто она типа нас главнее?
Dikkat ettin mi hiç Kima her zaman bizden fazla şey biliyor?
Каждый влюбляется и ведет себя глупо и бестолково, и мило, и безрассудно, но не я.
Başka herkes âşık olup, aptalca, delice, sevimli ve çılgın gibi davranmakla meşgul. Ama ben değilim.
Я знаю, что в основном она ведет себя как стерва, но она не настолько плоха.
Çoğu zaman, oca bir yellozun teki gibi göründüğünü biliyorum ama o kadar da kötü biri değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad