Ejemplos del uso de "везения" en ruso

<>
Ладно, тут понадобится немного везения. Pekala, biraz şans iyi olurdu.
Желаю тебе везения и силы. Sana güç ve şans diliyorum.
Немного везения, немного навыков. Biraz şans, biraz yetenek.
Моя судьба не даёт мне дожидаться везения, а везение не становится судьбой. Kaderim şansımı beklememe izin vermedi, şansım da bana yeteri kadar kader vermedi.
В жизни иногда необходимо немного везения. Bazen, hayatta biraz şans gerekir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.