Ejemplos del uso de "şansım" en turco
Mengshu hastalığına yakalandığı için başka şansım yoktu, sen Jess'i öylece bıraktın. Canlı olarak.
У неё лихорадка, выбора не было, а вот ты просто бросил Джесс.
Kristof Kolomb'la beraber yelken açma şansım olmuştu, ama ben pek maceraperest sayılmam.
Я мог бы отправиться с Колумбом, только я не авантюрист по натуре.
Koç Clayton, okul kaptanı olma şansım olduğunu söylüyor.
Тренер Клейтон сказал, что я могу стать капитаном.
Hayatımın en utanç verici hareketiydi ve telafi etmek için tek şansım bu.
Это самое постыдное в моей жизни и это мой шанс все исправить.
Ve bu da yeteneklerimi daha geniş çevrelere sergileyebilemk için son şansım.
А это мой последний шанс показать свои таланты нашим крупным компаньонам.
Bak, Austen'ın dünyasında yaşamak için tek şansım bu. Anlıyor musun?
Слушай, это мой единственный шанс пожить в мире Джейн остин.
Bu, benim geri dönüp yeniden başlamak, bir kahraman olabilmek için şansım.
Это мой шанс вернуться назад и начать все сначала, чтобы быть героем.
Daha kötüye gitmeden önce bu yalanı düzeltmek için son şansım olabilir bu.
Это мой последний шанс исправить эту ложь, пока не стало хуже.
Bu benim, babamdan ve diğer şeylerden kurtulmak için son şansım.
Это мой последний шанс избавиться от отца и от всего остального.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad