Ejemplos del uso de "верной" en ruso

<>
Догадка Одо оказалась верной. Odo'nun sezgileri doğru çıktı.
Жена должна быть верной мужу. Bir kadın kocasına sadık olmalı.
уволен после стольких лет верной службы. Bunca senelik vefalı hizmetten sonra kovuldum.
Снаружи нет ничего, кроме верной смерти. Dışarıda kesin ölümden başka hiçbir şey yok.
Эли не была верной. Ali'nin sadık olmadığını söylüyorum.
Моя презентация на национальной конвенции была верной. SETI Ulusal Fuarı'ndaki sunumum doğruymuş.
Только его мать осталась верной ему в его несчастье. Bu kötü günlerinde ona sadık kalan tek kişi annesiydi.
Да, странное предательство После десятилетий верной службы для организации. Evet, yıllardır süren sadık hizmetlerinden sonra garip bir ihanet.
В жилой зоне, верной халифату. Burası Halifeliğe sadık bir yerleşim bölgesi.
Она осталась верной Муссолини до конца. Kendisi sonuna kadar Mussolini'ye sadık kaldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.