Ejemplos del uso de "влюбились в" en ruso

<>
Эйлин, вы хотите сказать, что влюбились в призрака? Eileen, bir hayalete aşık olmakla ilgili bana neler söyleyebilirsin?
И вы влюбились в нее? Ve ona âşık mı oldunuz?
Вы в меня влюбились, сэр? Bana aşık mı oldunuz, efendim?
Мы с Бетани влюбились. Bethany ve ben aşıktık.
Честно, мы в них влюбились. Dürüst olursak, onlara aşık olduk.
Мы влюбились друг е друга. Birbirimize fena halde aşık olduk.
Месье Сингх говорит, что вы влюбились, а переговоры с влюбленным французом опасны. Bay Xing aşık olduğunuzu ve aşık bir Fransız'la anlaşma yapmak çok tehlikelidir, diyor.
Вы, случайно, не влюбились? Ona aşık olmadınız, değil mi?
Мы встретились около -ти лет назад и вот что-то вроде немножко влюбились. yıl önce tanıştık ve bir şekilde, bir türlü biraz aşık olduk.
Мы влюбились с первого взгляда. Birbirimize ilk görüşte âşık olduk.
И тогда вы влюбились. Sonra da aşık oldunuz.
Ангел и демон влюбились друг в друга? Bir melekle bir iblis aşık mı oldular?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.