Ejemplos del uso de "водятся медведи" en ruso

<>
Лесник предупредил, что здесь водятся медведи. Kapıdaki görevli ayılara dikkat etmemiz gerektiğini söyledi.
А они водятся в этих краях? Sonra da bu civara geliyorlarmış?
Быки, медведи, опасность за каждым углом. Boğalar, ayılar, ardı arkası kesilmeyen tehlike.
Ослы здесь не водятся. Burada hiç eşek yok.
Львы, тигры и медведи! Aslan, kaplan ve ayılar!
Пока повсюду летают пчёлы, - не водятся. Etrafta bu kadar arı uçarken yok. Rica ederim.
Белые медведи не должны быть восприимчивы. Kutup ayıları bu kadar duyarlı olmamalı.
В Йорке водятся волки, сэр Роберт. York'ta çok fazla kurt var Sir Robert.
А медведи гадят в лесу? Ormanda bir ayı avlayacak kadar.
Они не водятся на Французской Ривьере. Fransız Riviyerası'nın doğal habitatında yok onlardan.
Эти медведи их разорвут! Bu ayılar onları incitecek.
Медведи должны были побить Кардиналов, чтобы победить. Kazanmak için Bears ın Cardinals i yenmesi gerekiyordu.
Медведи должны ещё быть в спячке. Ayıların şimdi kış uykusunda olmaları gerek.
Значит, просто медведи повсюду? Her yerde ayılar mı olacak?
Вперёд медведи, да? Bastır Bears, ha?
Что едят белые медведи? Kutup ayıları ne yer?
Я слышала, медведи охотятся и сражаются. Ayıların avlanmak ve savaşmak için yaşadığını duymuştum.
Ледяные медведи, Пан. Zırhlı ayılar, Pan.
Например, где будет танцевать медведи Grateful Dead? "Minnettar ölü ayılar" nerede dans edecek?
Медведи не любят танцевать. Ayılar dans etmekten hoşlanmazlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.