Ejemplos del uso de "возьмём напрокат" en ruso

<>
Возьмём с собой Катрину? Katrina'yı da alalım mı?
Нам не понадобится тачка напрокат. Bence kiralık arabaya ihtiyacımız yok.
Возьмём их в городе. Onları şehirde ele geçireceğiz.
Ричмонд. Я хочу взять машину напрокат, подскажите номер. Richmond, araç kiralamak için bir numaraya ihtiyacım var.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Мы дали его напрокат телевизионщикам. Film şirketine kiraladık, efendim.
Мы возьмём его. Однажды. Onu bir gün yakalayacağız.
Я взял это напрокат. Bunu kiralamak zorunda kaldım.
Сколько возьмём с него? Ne kadar almalıyız sence?
Одежду я взял напрокат. Bu takımı da kiraladım.
Где мы возьмём замену? Yerine kimi alabiliriz zaten?
Похоже мы берем напрокат костюмы. Anlaşılan resmi giysi kiralamamız gerekecek.
Возьмём, например, фильм "Круг" Örnek olarak "Daire" filmini alalım.
Она прилетела из Ханоя во Франкфурт и там взяла машину напрокат. Annesi İsveç 'li. Hanoi'den Frankfurt'a uçmuş ve bir araba kiralamış.
Смотри, мы возьмём это. Bak, bence bunları alalım.
Мы взяли машину напрокат и сразу заблудились. Yani bir araba kiralıyor ve acilen kayboluyoruz.
Да, мы возьмём Барни. Evet, Barney'yi de alırız.
Мы взяли напрокат катер. Biz bu tekneyi kiraladık.
Думаю, мы возьмём немного южнее. Bence biraz güneye doğru hedef alacağız.
Человек похитивший собаку брал машину напрокат. Köpeği kaçıran kişi kiralık araba kullanıyormuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.