Sentence examples of "вы забыли" in Russian

Select source language

Select target language

А про костер вы забыли? Peki ya ateş ne olacak?

Инспектор Сюзон, вы забыли допросить одного человека. Hey, Müfettiş Suzon, birisini sorgulamayı unuttunuz.

Это вы забыли, что сделало вас мушкетёрами. Fakat siz, sizi silahşör yapan şeyleri unutmuşsunuz.

Капитан, по моему, вы забыли сказать "Пожалуйста" Komutanım, bence "Lütfen buraya gelin" demek istediniz.

Господин, вы забыли сдачу! Bayım, paranın üstünü unuttunuz!

О чём вы забыли нам рассказать, Чарли? Bize söylemeyi unuttuğun bir şey var mı Charlie?

Сэр, вы забыли сдачу. Bayım, para üstünüzü unuttunuz.

Или вы забыли, Жакетта? Yoksa unuttun mu, Jacquetta?

Вы забыли активировать конус молчания. Sessizlik konisini aktive etmeyi unutmuşsun.

Что вы забыли в библиотеке? Bir kütüphanede ne işiniz var?

О чём вы забыли нам сказать мистер Гекко? Başka yalan dolanınız var mı, Bay Gekko?

Вы забыли сдачу, бабушка. Paranın üstünü unuttun, Büyükanne.

Господи, вы забыли про пирожные! Aman Tanrım, pastaları unuttunuz mu?

Мы же балтиморские ниггеры, вы забыли? Biz hep beraber takıldık, unuttun mu?

Ленни, вы забыли смыть. Lenny, sifonu çekmeyi unutmuşsun.

Вы забыли упомянуть об одном. Olay bitmiştir. Bir şeyi unutuyorsunuz.

Той рукой, что вы забыли пристегнуть, наберу-ка я. Tamam, ne biliyor musun? Kelepçelemeyi unuttuğun elimi kullanacağım.

Однако вы забыли, что между ворами нет закона. Anlayamama ihtimaline karşı söyleyeyim: Hırsızlar arasında onur yoktur.

Вот, вы забыли... Evet, bunu unuttunuz...

Мистер Хаггерти, вы забыли кое-что. Bay Haggerty, bir şey unuttunuz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download