Ejemplos del uso de "вы работаете" en ruso

<>
Нет, вы работаете на совершенствование человечества... Tabii, siz insanlığı düzeltmek için çalışırsınız.
Вы работаете на Хэтти? Hetty için mi çalışıyorsun?
Вы работаете часов подряд. saattir hiç durmadan çalışıyorsunuz.
Вы работаете над делом Солано? Danny Solano davasıyla mı ilgileniyorsunuz?
Симпсон, вы работаете на атомной станции. Bu bir aile nükleer santrali, Simpson.
Вы работаете на доктора Уоллиса? Dr. Wallace için mi çalışıyorsun?
Вы работаете в отеле "Дипломат"? Dışarı dışarı! Hotel Diplomat'ta mı çalışıyorsun?
Вы работаете на конкурентов. Sen rakip firmaya çalışıyorsun.
Вы работаете на Шона Ренарда. Sean Renard ile birlikte çalışıyorsun.
И кем вы работаете там? Peki siz orada ne yapıyorsunuz?
Сколько вы работаете на этом месте? Ne kadar süredir bu işte çalışıyorsunuz?
Вы работаете только вдвоём? Burayı ikiniz mi işletiyorsunuz?
Вы работаете с Кристофером Молтисанти. Christopher Moltisanti için çalışıyorsunuz demek?
И вы работаете вместе. Hem de birlikte çalışıyorsunuz.
Вы понимаете что значит, если вы работаете на Брауна? Şu anda Brown için çalışıyor olsaydınız nelerle yüzleşirdiniz anlıyor musunuz?
Ладно. Вы работаете над чем-то - где требуется наше вмешательство? Tamam, bizim de bulaşabileceğimiz bir şey için mi çalışıyorsunuz.
Вы работаете билетером в театре? Tiyatroda yer göstericilik mi yapıyorsunuz?
Вы работаете на Мистера Рейда? Bay Reid için mi çalışıyorsunuz?
Вы работаете вместе каждый день. Her gün sırt sırta çalışıyorsunuz.
Над чем вы работаете? Bu sıralar ne yapıyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.