Ejemplos del uso de "вызвать полицию" en ruso

<>
Но нужно вызвать полицию! Birisi polisi aramak zorunda!
Тетя Дженна сказала вызвать полицию. Jenna teyzem polisi arayın diyor.
Я должен вызвать полицию! Polis çağırsam iyi olur!
Джанетт, мне пришлось вызвать полицию, они уже едут. Bak Jeanette, bunu yapmak istemezdim ama polisi aradım. Yoldalar.
Может вызвать полицию или администратора? Polisi ve yöneticileri aramamız lazım.
Нужно вызвать полицию, Генерал. Polisi arasanız iyi olur general.
Ты решила вызвать полицию на вечеринку. Partiye polisleri çağırmaya sen karar verdin.
Наверное, мне следует вызвать полицию. Polisi çağırsam iyi olacak, galiba.
Ты хочешь вызвать полицию? Polisi aramak mı istiyorsun?
Вызвать полицию, мистер Генри? Polis çağırayım mı Bay Henry?
Мне пришлось вызвать охрану. Güvenliği aramak zorunda kaldım.
Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо? Ya Cumartesi günü gitmiş olur, ya da polise giderim, tamam mı?
Это может вызвать спазм сосудов. Bu vasospazm'a yol açmış olabilir.
Мы не вызывали полицию. Kimse polis çağırmadı ki.
При применении к здоровому человеку может вызвать инфаркт и смерть. Sağlıklı insanda kullanıldığı zaman kalp enfarktüsüne ve ölüme yol açar.
Он отказался, тогда я пригрозил звонком в полицию. O da durmayacağını söyleyince, polis çağırmakla tehdit ettim.
Надо все здесь оцепить и вызвать экспертов. Bölgeyi emniyete alıp Olay Yeri İnceleme'yi çağıralım.
Ещё раз заведёшь - я вызову полицию! Bak bunu bir daha yaparsan polis çağıracağım.
Антитоксин может вызвать анафилаксию. Antitoksin anafilaksiye yol açabilir.
Кто бы ни прислал голову, он хочет втянуть полицию в свару. İkisi de değil. Bu başı sana kim gönderdiyse polisi kavgaya karıştırmak istiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.