Ejemplos del uso de "грубый" en ruso

<>
А сейчас ты не такой грубый, а, Мюллер? Şimdi o kadar sert adam değilsin, değil mi Mueller?
Тебя бы стоило прозвать "Грубый чувак" в тюрьме. Belki de senin cezaevi lakabın "Kaba Saba" olmalıydı.
Пол клетки грубый и твёрдый. Kafesin zemini kaba ve sert.
Ты хоть представляешь, какой ты грубый? Ne kadar sert davrandığından haberin var mı?
Автомобильный домкрат - грубый инструмент. Kriko çok kaba bir alet.
А ты грубый маленький ублюдок. Sen küçük kaba bir piçsin.
Грубый, животный секс? Vahşi, hayvani seks.
Это был какой-то грубый чувак. O, terbiyesiz bir adamdı.
Кто-то грубый, готовый и жестокий. Kaba, hazır, acımasız biri.
Господин секретарь, грубый вопрос. Bakanım? Ciddi bir soru.
Как любит говорить мой коллега, иногда этой стране необходим грубый инструмент. Meslektaşımın da belirttiği gibi bu ülkenin bazen sert bir araca ihtiyacı olur.
Вы же несносный, грубый, глупый, и, кстати у вас изо рта воняет кофе. Yani sen sevimsiz, kaba.. aptal, ve bu arada ağzı gerçekten de kokan bir adamsın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.