Ejemplos del uso de "да Винчи" en ruso

<>
Есть вести о да Винчи? Da Vinci'den haber var mı?
Третье место у Школы Гамильтона, Код Да Винчи. Üçüncü sırada, Hamilton Lisesi Da Vinci Coders var.
Он готов жертвовать другими ради своих целей, как и да Винчи. Aynı Da Vinci gibi onun da amaçlarına ulaşma uğruna kaybettiği kişiler oldu.
Схема сна от да Винчи работает? Da Vinci uykusu işe yarıyor mu?
Учитель Да Винчи не любит полуночных посетителей. Usta Da Vinci gece ziyaretçilerinden pek hoşlanmaz.
Да Винчи тоже ушел. Da Vinci de gitti.
Да Винчи отправился за ним. Da Vinci peşine düştü bile.
И ты выполнил свое предназначение, Да Винчи. Biraz önce kaderinde olanı yerine getirdin Da Vinci.
Да Винчи должен жить. Da Vinci hayatta kalmalı.
Леонардо да Винчи спасет вас. Leonardo Da Vinci sizi kurtaracak.
Господь смеется над нами, Да Винчи. Tanrı bize kahkalarla gülüyor, Da Vinci.
Вы, конечно, узнали "Тайную вечерю", великую фреску Леонардо да Винчи. "Son Akşam Yemeği" ni bildiğinizden kuşkum yok Leonardo Da Vinci'nin en meşhur freski.
Ты подвёл нас, да Винчи. Bizi hayal kırıklığına uğrattın Da Vinci.
Господа, Леонардо Да Винчи. Beyler, Leonardo Da Vinci.
Ты опоздал, да Винчи, он ушёл. Çok geç kaldın Da Vinci, gitti o.
Нам нужно больше пушек, да Винчи. Daha fazla silah gerek, Da Vinci.
Да Винчи, ты слышишь меня? Da Vinci, beni duyuyor musun?
Да Винчи вскрывал могилы, чтобы изучать анатомию. Da Vinci anatomi üzerinde çalışmak için mezarları soyardı.
Говори яснее, да Винчи. Daha sade anlat Da Vinci.
Неаполь узнает об этом оскорблении, да Винчи. Napoliler bu hareketinden haberdar olacaklar, Da Vinci.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.