Ejemplos del uso de "дерьмом" en ruso

<>
Вставай, ты мешок с дерьмом. Kalk, beş para etmez herif!
Слежу за этим дерьмом, Раш. Bu boku takip ediyoruz, Rush.
Да, просто надо разобраться со всяким дерьмом. Evet, sadece uğraşmam gereken bir saçmalık işte.
Тот мешок с дерьмом, восьмой спереди. Şu küçük bok çuvalı. - Sekizinci.
Как? Как к лживому мешку с дерьмом? Ne, boktan nedenden yalan söyleyen birine mi?
Разбирался со всем этим дерьмом. Bu tür saçmalıkları bıraktım artık.
Ладно, если я это сделаю, обещай, что ты завяжешь с этим дерьмом: Pekala. Eğer bunu yaparsam, Senden bütün bu saçmalıkları keseceğine dair bana söz vermeni istiyorum.
Там было жарко и душно, пахло рвотой и потом, мочой и дерьмом. Sıcak, yapış yapış. Her yer kusmuk, ter, sidik ve bok kokuyor.
На юге воздух пахнет свиным дерьмом. Güneyde hava domuz boku gibi kokuyor.
По-моему, это все выставляет меня полным дерьмом. Bütün bunlar beni işe yaramazın teki gibi gösteriyor.
Не корми их дерьмом. Onlara o pisliği verme.
Мотаун занимались этим дерьмом годами. Motown bu saçmalığı yıllardır yaptı.
Твой мозг наполнен дерьмом. Beynin saçma şeylerle dolu.
Отслеживать микробы, оставленные преступниками и коммунистами и всяким дерьмом. Suçlular, komünistler ve bok herifler tarafından bırakılan izleri sürmek.
Я чувствую себя дерьмом. Bunun için berbat hissediyorum.
Я занимался этим дерьмом довольно долго. Bu saçmalıkları uzun bir süre yaptım.
Что за коробки с дерьмом? Bu bok çuvalı ne iş?
Филипп назвал это дерьмом. Philippe kes şu saçmalıkları!
Хватит кормить нас дерьмом! Bu saçmalıkları anlatmayı bırak!
Да, тут все пахнет дерьмом. Evet, hepsi bok gibi kokuyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.