Ejemplos del uso de "дико" en ruso

<>
Ты знаешь, как дико это звучит? Kulağa nasıl delice geldiğinin farkındasın değil mi?
Не столько смешно ха-ха, сколько дико смешно. Ha, ha, espriden ziyade, garip.
Эта вещь дико сложная. Bu şey oldukça karmaşık.
Это дико для меня но у меня было ощущение что эта резня была бессмысленной, зверской вещью. Benim için alışılması zor ama en azından mantıkı geliyor. Bu katliam çok saçma ve acımasız bir şeydi.
Но ты такая замечательная, добрая и дико сексуальная. Ama sen çok zeki ve nazik ve oldukça seksisin.
Дико то, что Рой ворует у технических компаний. Asıl çılgınca olan şey, Roy'un teknoloji şirketlerinden çalması.
Сайлас, я знаю как дико это звучит. Silas, kulağa ne kadar tuhaf geldiğini biliyorum.
Боже мой, будет дико странно, когда они съедутся. Aman tanrım, beraber yaşamaya başladıklarında müthiş derecede ilginç olacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.