Sentence examples of "доложите ситуацию" in Russian

Select source language

Select target language

Эскорт, доложите ситуацию. Konvoy, durumunuz nedir?

Капитан, доложите ситуацию. Yüzbaşı, durumunuz nedir?

Лейтенант Грин, доложите ситуацию. Yüzbaşı Green, durumunuz nedir?

Доложите ситуацию, майор. Durum raporu verin binbaşı.

Доложите Первому, что мы уничтожили предателей. İlk'e haber verin, tüm hainleri öldürdük.

Чтобы представить себе ситуацию с распространением вируса Эбола, ознакомьтесь с инфографикой ниже: Olay yerindeki mevcut durumu tekrar özetlemek için bilgi grafiği:

Доложите об их технологии. Teknoloji hakkında rapor ver.

Он помогает нам разрешить сложную ситуацию. Tehlikeli bir durumu çözmemize yardım ediyor.

Всем группам, доложите положение, живо! Tüm birimler, hemen durum raporu verin!

Понимаете, нашу нынешнюю ситуацию можно было легко избежать. Bak, şu anda içinde bulunduğumuz durumdan kolaylıkla kaçınabilirdik.

Заключенная Мартинес, доложите о назначениях в прачечную. Mahkum Martinez, çamaşırhane ataması hakkında rapor verin.

Консультирует ситуацию с Энни, по рекомендации сенатора Пирсон. Senator Pierson'un teklifi üzerine Annie'nin durumu hakkında danışmanlık yapıyordur.

Доложите, что там происходит? Rapor verin. Orada neler oluyor?

Комиссии должны изучить ситуацию. Heyetler durumun üzerinden geçerler.

Команда Браво, доложите обстановку. Bravo ekibi, durum bildir.

А быть осуждённым преступником Это только усложнит его ситуацию. Ayrıca hükümlü olacak, bu durumunu daha da kötüleştirecek.

Доложите доктору Маккою о всех симптомах до атаки. Saldırı öncesi tüm belirtileri Dr. McCoy'a rapor edin.

Ты создала ситуацию, в которой нашему сыну пришлось нанять адвоката. Öyle bir durum yarattın ki oğlumuz kendine avukat tutmak zorunda kaldı.

Доложите мне через час. Bir saatte rapor istiyorum.

Я понимаю твою ситуацию. Durumunu çok iyi anlıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download