Ejemplos del uso de "его семья" en ruso
Его семья была заклятым врагом этого Дома семь поколений.
Ailesi, yedi nesildir bu hanedanlığın can düşmanı olmuştur.
Он тоже верил, что его семья одержима дьяволом.
Ayrıca o da ailesinin şeytan tarafından ele geçirildiğine inanıyormuş.
Если вся его семья мертва, сколько вы надеетесь прожить?
Bütün ailesi öldüğüne göre, ne kadar hayatta kalmayı umuyorsunuz?
Джон Доу, неизвестный выживший в аварии на шоссе был наконец - то опознан и его семья оповещена.
John Doe olarak isimlendirilen yarış pisti kazasının kimliği bilinmeyen kurtulanının sonunda kimliği tespit edildi ve ailesine haber verildi.
Его семья говорит, что у него жар и мучительные боли в суставах.
Ailesinin dediklerine göre, yüksek ateş ve tüm eklemlerinde acı verici bir ağrı.
После его смерти его семья взяла фамилию "Мет" в 1934 году.
Ölümünden sonra ailesi 1934 yılında "Met" soyadını aldı.
Затем его семья переехала в Миннесоту, где он встретился с Дэвидом Эллефсоном, когда им было по 10 лет.
10 yaşında ailesiyle beraber Jackson, Minnesota'ya taşınan Handevidt, burada David Ellefson ile tanıştı.
В 1923 году, когда Брюсу было два года, его семья переехала в Южную Калифорнию.
1923 yılında Texas'tan ayrılıp Kaliforniya'ya taşınmışlardır.
В 1968 году его семья иммигрировала в Германию, в город Бринкум недалеко от Бремена.
1968 yılında Almanya'ya göç eden bir ailenin çocuğudur.
В 1990 году его семья переехала в Брюссель (Бельгия).
Ailesi 1990 yılında Belçika "nın Brüksel şehrine yerleşti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad