Ejemplos del uso de "если вы видите" en ruso
если вы видите радостного и счастливого сирийца в аэропорту, то вы действительно должны насторожиться ".
Bir hava alanında neşeli ve mutlu bir Suriyeli görürseniz, gerçekten şüphelenmeniz lazım. "
GV: Каким вы видите развитие литературы Карибского региона, и где ваше место в ней?
Faulkner "ın As I Lay Dying adlı eserini itiraf edebileceğimden çok kez tekrar tekrar okudum.
Вы видите перед собой нового репортера крупнейшего журнала Америки.
America'nın en hızlı büyüyen magazin dergisinin yeni muhabirine bakıyorsunuz.
Ваша - искать врага, поэтому вы видите врага.
Sizin işiniz düşmanı bulmak, siz de düşman buluyorsunuz.
Вы видите, зеленая трава, она очень важна для нас.
Yeşil çimlerin büyüdüğünü görüyor musun? Bu bizim için para demek.
А в бюллетени пропущен апостроф, как вы видите.
Burada de göreceğiniz üzere, sandık apostrof yüzünden atlanmış.
Какой номер вы видите на внутренней стороне крышки?
Söyle bakalım, kasenin içindeki saat kaçı gösteriyor?
Вы видите, какие переломы на переднем и заднем сегментах прослойки?
Laminanın hem ön, hem de arkasında kırık olduğunu gördünüz mü?
Вы видите что-нибудь необычное на этих фотографиях?
Bu fotoğraflarda herhangi bir şey görüyor musunuz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad