Exemplos de uso de "если вы видите" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

если вы видите радостного и счастливого сирийца в аэропорту, то вы действительно должны насторожиться ". Bir hava alanında neşeli ve mutlu bir Suriyeli görürseniz, gerçekten şüphelenmeniz lazım. "

GV: Каким вы видите развитие литературы Карибского региона, и где ваше место в ней? Faulkner "ın As I Lay Dying adlı eserini itiraf edebileceğimden çok kez tekrar tekrar okudum.

Вы видите перед собой нового репортера крупнейшего журнала Америки. America'nın en hızlı büyüyen magazin dergisinin yeni muhabirine bakıyorsunuz.

вы видите кольцо на пальце? Şu parmakta yüzük görüyor musunuz?

Вы видите, это наша спальня. Bakın, burası bizim yatak odamız.

Вы видите комбинированные гены родителей. Babaya ait karışık endekse bakıyorsunuz.

Вы видите великого американца. Karşınızdaki büyük bir Amerikalı.

Вы видите второе окно? İkinci pencereyi görüyor musun?

Вы видите какие-то тени? Hiç gölge görebiliyor musun?

Что вы видите на самой верхней строчке? En üstteki harfin ne olduğunu söyleyebilir misin?

Ваша - искать врага, поэтому вы видите врага. Sizin işiniz düşmanı bulmak, siz de düşman buluyorsunuz.

Вы видите, зеленая трава, она очень важна для нас. Yeşil çimlerin büyüdüğünü görüyor musun? Bu bizim için para demek.

Вы видите эти отметины, так? Bu izleri görüyorsun, değil mi?

А в бюллетени пропущен апостроф, как вы видите. Burada de göreceğiniz üzere, sandık apostrof yüzünden atlanmış.

Всем позициям, вы видите цель? Bütün ekipler, hedefi görüyor musunuz?

Какой номер вы видите на внутренней стороне крышки? Söyle bakalım, kasenin içindeki saat kaçı gösteriyor?

Вы видите, какие переломы на переднем и заднем сегментах прослойки? Laminanın hem ön, hem de arkasında kırık olduğunu gördünüz mü?

Вы видите последнюю строчку? Son satırı gördünüz mü?

Вы видите что-нибудь необычное на этих фотографиях? Bu fotoğraflarda herhangi bir şey görüyor musunuz?

Капитан, Вы видите врага? Kaptan, düşmanı görüyor musun?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS