Ejemplos del uso de "заведём музычку и потанцуем" en ruso

<>
Давайте заведём музычку и потанцуем. Müzik verin buraya. Kurtlarımızı dökelim.
Давай заведём ещё одного ребенка? Hadi bir bebek daha yapalım.
Тогда ставь музычку, мистер ди-джей. Bir şeyler çal bakalım Bay DJ.
Давай, давай потанцуем! Hadi, dans edelim!
"Давай заведём ребёнка". "Hadi çocuk yapalım!"
Я включу для вас музычку - что-нибудь громкое и энергичное. Evet, evet, şöyle gösterişli ve etkileyici bir şey.
В таком случае, потанцуем? Peki dansa var mısın öyleyse?
Давай заведём тебя внутрь. Seni içeri alalım -Evet.
Ну же, давай потанцуем. Gel haydi, dans edelim.
Окей, люди вечеринки, давайте все потанцуем около окна! Tamam. Parti insanları, hadi pencerenin önünde dans partisi yapalım.
Мам, пойдем потанцуем. Ana, dans edelim.
Может быть потанцуем танго? Tango yapmak ister misin?
Привет, крошка. - Потанцуем, Берт? Haydi Burt, gel de biraz dans et.
Анна, потанцуем с тобой сегодня. Anna, bu gece dans etmeliyiz.
Может, потанцуем сейчас? Acaba şimdi edebilir miyiz?
Иди сюда. Просто потанцуем. Hadi, sadece dans.
Читай дальше. Давайте потанцуем Пойдёшь со мной на Бал? "Hadi dans edelim" Festivale benimle gelir misin?
Не слушай ее, потанцуем? Ona aldırma. Dans edelim mi?
Приходите. Потанцуем. Да, потанцуем. Hadi, beraber dans ederiz.
Потанцуем рядом с ним. Gidip yanında dans edelim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.