Sentence examples of "alalım" in Turkish
Aşağıya inip biraz yiyecek ve medeniyete ulaşmak için yardım alalım.
Осталось только спуститься, взять еды и попросить нам помочь.
Bunu askıya alalım ve kimseye bahsetmeyelim, tamam mı?
Давай это придержим, не рассказывай никому, ладно?
Şimdi güzide jüri üyelerimiz için alkış alalım.
А сейчас давайте поприветствуем наших уважаемых судей!
Baba, sen yengeç keklerine bayılırsın, masaya bir kaç tane alalım, olmaz mı?
Папочка, ты обожаешь здешние крабовые пирожные. Может, закажем парочку на стол? Уверена?
En iyisi markete gidelim de bunlara, kemirebilecekleri bir şeyler alalım.
Хорошо, пошли в магазин и купим им какого нибудь корма.
Kaptan Sisko'yu ele alalım mesela. Bir şekilde zeki, sezgileri kuvvetli bir adam.
Возьмем капитана Сиско, иными словами, проницательный, интеллектуальный человек, хм?
Dedektiflerime onunla konuşmaları için izin verin ve DNA örneğini alalım.
Разрешите моим детективам поговорить с ним и взять образец ДНК.
Şu beleş bavullardan alalım birkaç tane de gidelim artık.
Так, давай наберем себе бесплатного багажа и пойдем.
Yatakta yatan üç insanı ele alalım ve dördüncüsü camdan kül tabağını düşürdüğünü varsayalım.
Возьмем трех людей, валяющихся на диване; четвертый бросает пепельницу в окно.
Pekala, en iyi şampanyanızdan bir şişe alalım, şarabı daha sonra söyleriz.
Хорошо, мы возьмем бутылку вашего лучшего шампанского и мы закажем вино позже.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert