Ejemplos del uso de "заключил сделку" en ruso
Я заключил сделку с Дарби, чтобы свергнуть Джессику.
Jessica'nın elinden şirketi almak için Darby ile anlaşma yaptım.
Либо он заключил сделку с Клаусом, либо его заставили.
Ya Klaus ile bir anlaşma yaptı ya da etki altında.
Он заключил сделку с отделом внутренних расследований.
Profesyonel Sorumluluk Ofisi ile bir anlaşma yapmıştı.
Ваш друг заключил со мной сделку, и вы её часть.
Dostunuz benimle bir anlaşma yaptı, siz de bunun bir parçasısınız.
Готовь перевод, а сделку пусть заключает Тощий Пит.
Öyleyse anlaşmayı yapın, Dan. İşi Sıska Pete'e ver.
Она не настолько тупая, чтобы заключить такую сделку.
Bu alım satımı yapacak kadar aptal olmasına imkan yok.
Эй. Если хочешь заключить с Эдди такой договор, который заключил Лафайет, валяй.
Hey, eğer LaFayette'le yaptığı gibi bir anlaşma yapmak istiyorsan, al işte orada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad