Ejemplos del uso de "заслуга" en ruso

<>
В этом есть и моя заслуга. Bunun için övünmeye hakkım var sayende.
Это моя заслуга, что у нас студия, которая стоит миллионы, а не его. Sahip olduğumuz bu şeyin sebebi benim, bu milyon değerindeki şeyin sebebi benim, o değil.
Вообще, это его заслуга. Aslında bundan Yüzbaşı Lyste sorumlu.
Но всё это его заслуга. Her türlü övgüyü hak ediyor.
Да уж прям твоя заслуга? Doğru, tam senin kadar.
Это всё заслуга Серены. O güzellik Serenaya ait.
Разве это не заслуга Соль Чана? Bu Seol Chan'ın sayesinde değil mi?
Каждая койка - ее заслуга. Oradaki her yatağı o yaptı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.