Ejemplos del uso de "идёшь" en ruso

<>
Ты же идёшь, да? Gerçekten geliyorsun, değil mi?
Тут мистер Авеля хочет узнать, ты вечером на тренировку идёшь? Benim, Martin. Bay Avila bu gece gelecek misin diye soruyor.
Сегодня ты идёшь во двор. Bu gün sen dışarı çıkıyorsun.
Что это? Ты идёшь плавать? Ne oldu, havuza mı gidiyorsun?
Ты не идёшь, Барт? Sen gelmiyor musun, Bart?
Ты идёшь сегодня на работу? Bugün de işe gidecek misin?
Ты идёшь сегодня на выпускной? Bu akşam baloya gidiyor musun?
Ты идёшь на вечеринку Кэролайн? Caroline'nin partisine mi gideceksin yoksa?
Ты идёшь, Навин? Naveen, geliyor musun?
Ты идёшь спать, Мартин? Yatağa geliyor musun, Martin?
ты с нами домой не идёшь? Hey Chon Bizimle eve geliyor musun?
Или ты просто идёшь за нами? Yoksa sadece bizi takip mi ediyorsun?
Вставай, ты идёшь. Hadi ama, geliyorsun.
Бернар, чёрт возьми, ты идёшь или нет? Bernard, geliyor musun yoksa ne halt ediyorsun orada?
Ты идёшь домой, мать твою? Evde dönüyor musun, dönmüyor musun?
Мартин, ты идёшь? Martin, geliyor musun?
Какого лешего ты за мной идёшь? Ne yapıyorsun? Niye peşimden geliyorsun?
Ты идёшь, я проверю! Sen git, ben bakarım.
Ты идёшь в магазин, и там столько всего. Hayır. Dükkâna gidiyorsun, her şeyden bol bol var.
Сергей, ты идёшь? Serguei, geliyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.