Ejemplos del uso de "избранный" en ruso

<>
Это правда, что он избранный? Onun seçilmiş kişi olduğu doğru mu?
Ему нужен избранный, он его и получит. Seçilmiş kişiyi istiyor, elde edeceği şey bu.
Алекс - избранный, исчез. Seçilmiş Alex, ortadan kayboldu.
Избранный - это легенда. Seçilmiş kişi bir efsane.
А то избранный президент не верит. Halef Başkan gerçek olduğunu düşünmüyor çünkü.
"Избранный народ". "Seçilmiş insanlar."
Избранный, что делать будем? Ne yapacağız, Özel Kişi?
Мадам избранный президент, простите что прерываю. Sayın Seçilmiş Başkan, böldüğüm için üzgünüm.
Только избранный президент, сэр. Sadece seçilmiş başkan, efendim.
Я избранный демократическим путем премьер-министр. Pakistan'ın demokratik olarak seçilmiş Başbakanıyım.
Я единственный избранный представитель власти здесь. Seçilen tek resmi yetkili de benim.
Альберто Лойя, избранный президент Перу. Alberto Loya, Peru'nun seçilmiş Başkanı.
Но я же избранный, так? Ama seçilmiş kişiyim, değil mi?
Мистер Избранный, на балконе, в трусах. Bay Seçilmiş, balkonda, hem de donuyla.
Ты - невинная, я - избранный. Sen masum olansın ben de seçilmiş olan.
Джайлз, в каждом поколении рождается избранный, которому приходиться вести ежегодное шоу бесталанных. Giles, "her nesilde geleneksel yetenek gösterisini yönetmesi gereken bir kişi vardır."
Добро пожаловать, Избранный. Hoş geldin seçilmiş çocuk.
Избранный ускользнул, но... Özel Kişi kaçtı ama...
Ты был там, мистер Избранный? Oraya gittin mi hiç Seçilmiş Kişi?
Действительно ли он избранный? O gerçekten seçilmiş mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.