Ejemplos del uso de "к норме" en ruso

<>
Давление в норме, корпус не поврежден. Basınç normal, tekne sağlam. Sorun yok.
Ты звонил Норме Дезмонд? Norma Desmond'u mu aradın?
Системы жизнеобеспечения выглядят в норме. Yaşam destek sistemleri iyi görünüyor.
Она говорит о Норме с большей теплотой. O, Norma için daha sıcak konuştu.
Расслабься. Я в норме. Rahat ol ben iyiyim.
Функции мозга в норме. Beyin fonksiyonu, normal.
Уверена, что калий в норме? Potasyum seviyesinin normal olduğuna emin misin?
Я в норме, спасибо. Ben böyle iyiyim, sağol.
В сумке Сэма не нашли наркотиков и его анализы в норме. Sam'in çantasında hiç ilaç yoktu ve idrar örneği de temiz çıktı.
Он в порядке, в норме. İyi o, bir şeyi yok.
Нет, спасибо. Я в норме. Almayayım sağ ol, gayet iyiyim.
Подсистемы и солнечный накопитель в норме. Alt sistemler sağlam. Güneş toplama sağlam.
Кажется, да, ну для занудного ворчливого вегана он в общем-то в норме. Öyle düşünüyorum. Anal için, huysuz bir vegan iyi bir bölge de gibi görünüyor.
Нет, уровень лейкоцитов в норме. Hayır, beyaz küre sayısı normal.
Нервная проводимость в норме. Sinir İletişim Testi'niz normaldi.
Нет, кровь в норме. Hayır, kan değerleri normaldi.
КТ головы в норме. Kafa taraması iyi görünüyor.
Уровень иммуноглобулина в норме. Ig E seviyeleri normal.
Давление в норме, все закончилось. Kan basıncı iyi, artık iyiyiz.
Психическое состояние вашего сына в норме. Oğlunuzun ruhsal durumu da gayet iyi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.