Ejemplos del uso de "какого-то" en ruso
Оказывается, Гэвин подделывал чеки на имя отца на строительство какого-то дома.
Gavin'in babasının adına sahte çek yazdığı ve bazı evler yapmaya çalıştığı anlaşıldı.
Похоже на групповое самоубийство с помощью какого-то яда.
Bir çeşit zehir içerek grup haline intihar etmişler.
Итак, бывший парень моей сестры превратился в какого-то злого вампирского бога-монстра.
Kız kardeşimin eski sevgilisi tanrısal şeytani vampir gibi bir şeye dönüşmüş olabilir.
Надпись на зеркале говорит в пользу преднамеренного убийства, наличия какого-то мотива.
Aynadaki mesaj, öldürmeye bir kasıt olduğunu düşündürüyor. Bir çeşit dürtücü unsur...
Думаете у меня есть время преследовать какого-то идиота в Бостоне?
Bir aptalı Boston'a kadar kovalayacak vakti olan birine mi benziyorum?
Нельзя просто взять какого-то болвана-уборщика за жирафами и поставить смотреть за Гилом.
Yani zürafa kıçı toplayan birini getirip Gil'le başbaşa bırakamazsınız. Bu bir sanattır.
Ваши раны похоже были нанесены клыками какого-то животного.
Yaralarınız, bir tür hayvan pençesi tarafından oluşturulmuş.
Вскоре продюсеры сказал нам остановится для какого-то гоночного состязания.
Derken yapımcılar bir çeşit yarış için kenara çekmemizi söyledi.
Вы пришли сюда из-за какого-то ошибочного представления помочь Израилю?
ısrail'e yardım etme gibi bir fikirle mi buraya geldin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad